eye contact

The use of eye contact in building attraction and rapport was amazing.

眼神吸引之法真是太神奇了.

You must avoid eye contact with aggressive drivers at all times.

你必须在任何时候都避免眼睛和猛闯的司机接触.

DO Put finger to your lips; make eye contact with student.

做把手指放在嘴唇上, 与学生保持目光接触.

We make eye contact and approach each other.

我们四目相对，走向彼此。

He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.

他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。

Boy babies, though, do smile less than girl babies, who also make more eye contact.

然而，男婴比女婴笑得少，女婴也会有更多的眼神交流。

I spent a fruitless ten minutes walking up and down the high street, desperately avoiding eye contact with passers-by.

我在大街上一无所获来回走了10分钟，其间还要拼命地躲避路人的目光。

Keeping eye contact is very important in Western culture.

在西方文化里保持目光接触是很重要的。

There is more eye contact between people who like each other.

彼此喜欢的人之间有更多的眼神交流。

The closer the proximity the greater the tendency to avoid eye contact.

而彼此之间的距离越近越应避免目光接触.

Third, keep eye contact.

第三,保持眼神交流。

In most countries in Europe people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries a lot of eye contact seems unfriendly.

在欧洲的大多数国家，当你和他们交谈时，人们希望进行很多的眼神交流，但在许多亚洲国家，眼神交流是不友好的。

I saw him jump, we, sort of made eye contact.

我看到他跳, 实际上我们的眼睛似乎还对望了一下.

She cast her eyes down to avoid direct eye contact.

她垂下双目以避免对视.

One of them was to make more eye contact.

其中之一就是多做眼神交流。

She was looking at me across the room, and we made eye contact several times.

她从房间的另一头看着我，我们有几次目光交汇。

Venus, l told you not to make eye contact with the guys in the bar.

维纳斯, 我告诉过你不要在酒巴里有眼神接触.

Direct eye contact reassures the person that you are confident and honest.

直接的目光接触让人相信你的自信和诚实.

She was looking at me across the room, and we made eye contact several times

她从房间的另一头看着我，我们有几次目光交汇。

You Shake Hands Like a fish and Avoid Eye Contact.

你握手给人感觉像条鱼还避免对视.

Too much eye contact can be misinterpreted as staring.

太频繁的眼神接触会被误解为盯着对方.

If someone gives you an unsatisfactory answer to a question, stay quiet and keep eye contact and they ’ ll usually feel pressured to keep talking and reveal more.

如果有人对某个问题的回答让你不满意，不要说话，保持眼神接触，他们通常就会在继续说下去、表达更多想法时倍感压力。

But too steady eye contact can make one feel uneasy at times.

但有时死死地盯着看人,会使人感到不安.

The first rule is to make eye contact with your interviewer.

首先是眼睛要直视面试官。

He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches

他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。

They may also avoid eye contact with you.

说谎的人也不可能跟你对视。

Eye contact is important in many countries.

眼神接触在很多国家都是很重要的。

Shortly after one person in the group brings out his or her iphone, the rest follow suit, ultimately ending all conversation and eye contact.

一群人中的一个掏出自己的iPhone之后，很快其他人也一个个开始玩iPhone，最后所有的谈话和眼神交流都停止了。

Make eye contact with the person you're talking to.

和你的谈话对象做目光接触.

But if you're at an interview in the US, you should make eye contact with the interviewer.

但如果你在美国面试,你应该和面试官进行眼神交流。